ما هو معنى العبارة "tear at"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tear at معنى | tear at بالعربي | tear at ترجمه

يشير هذا التعبير إلى العمل على إتلاف شيء ما بقوة، غالبًا ما يستخدم لوصف الجهد البدني الشديد الذي يتطلبه فتح أو تقسيم شيء ما. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف التأثير العاطفي أو العاطفي القوي على شخص ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tear at"

هذا التعبير يتكون من فعل (tear) وأداة (at)، حيث يتم استخدام الفعل للإشارة إلى العمل على إتلاف شيء ما بينما تشير الأداة إلى الاتجاه أو الهدف من الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "tear at"

  • Q: Why are you struggling to open the package?
    A: It's really tough; I've been tearing at it for minutes.
    Q (ترجمة): لماذا تجد صعوبة في فتح العبوة؟
    A (ترجمة): إنه صعب حقًا؛ لقد كنت أعمل على إتلافها لدقائق.
  • Q: What happened to your shirt?
    A: I accidentally tore at it while playing with the dog.
    Q (ترجمة): ماذا حدث لقميصك؟
    A (ترجمة): لقد أتلفته عن طريق الخطأ أثناء اللعب مع الكلب.

✍️ tear at امثلة على | tear at معنى كلمة | tear at جمل على

  • مثال: He was tearing at the wrapping paper to reveal the gift.
    ترجمة: كان يعمل على إتلاف ورق التغليف ليكشف الهدية.
  • مثال: The wind was tearing at the sails of the boat.
    ترجمة: كانت الريح تعمل على إتلاف أشرعة القارب.
  • مثال: She couldn't stop tearing at his heart with her words.
    ترجمة: لم تتمكن من التوقف عن إتلاف قلبه بكلماتها.
  • مثال: The cat was tearing at the curtains in frustration.
    ترجمة: كان القط يعمل على إتلاف الستائر بسبب الإحباط.
  • مثال: The storm was tearing at the trees, causing branches to fall.
    ترجمة: كانت العاصفة تعمل على إتلاف الأشجار، مما أدى إلى سقوط الأغصان.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tear at"

  • عبارة: rip apart
    مثال: The angry mob ripped apart the building.
    ترجمة: أتلف الحشد الغاضب المبنى.
  • عبارة: pull apart
    مثال: They tried to pull apart the two fighting dogs.
    ترجمة: حاولوا فصل الكلابين المتصارعين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tear at"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who received a mysterious package. Eager to discover its contents, he began to tear at the wrapping with all his might. As he struggled, the paper began to give way, revealing a rare and valuable artifact inside. The effort was worth it, as the artifact held secrets that would change his life forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتى صغير استلم عبوة غامضة. حريصًا على اكتشاف محتوياتها، بدأ في إتلاف التغليف بكل قوته. وبينما كان يكافح، بدأ الورق في الانهيار، مكشفًا قطعة نادرة وثمينة بداخلها. كانت الجهد يستحق ذلك، حيث كانت القطعة تحمل أسرارًا ستغير حياته إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ tear at

عبارة معنى العبارة
tear up يشير هذا التعبير إلى إتلاف شيء ما بشكل كامل أو تمزيقه، وغالبًا ما يستخدم لوصف عملية تمزيق ورقة أو وثيقة إلى قطع صغيرة. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التأثير العاطفي القوي الذي يمكن أن يسببه البكاء أو الحزن الشديد.
tear into يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن الغضب أو الانفجار العاطفي نحو شخص أو شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياق غير رسمي للإشارة إلى الهجوم اللفظي أو النقد الشديد.
tear off يعني قطع شيء ما بشكل سريع وعنيف، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية فصل جزء من ورقة أو قطعة من الملابس بقوة.
tear down يشير هذا المصطلح إلى عملية إزالة أو تفكيك شيء ما، غالبًا ما يتم استخدامه في سياقات البناء أو الهندسة عندما يكون هناك حاجة إلى إزالة بناء أو هيكل قديم لجعل مساحة لشيء جديد. كما يمكن استخدامه ضمنيًا للإشارة إلى إزالة أو تفكيك شيء ما بطريقة أكثر عامية.
tear away يعني 'tear away' أن تجبر نفسك على ترك شيء ما أو شخص ما على الرغم من أنك لا تريد ذلك. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الحالات التي يكون فيها الشخص مرتبطًا بشيء ما أو شخص ما بقوة، ويجب عليه الانفصال عنه بالقوة.
tear apart يعني هذا العبارة تفكيك شيء ما إلى أجزاء صغيرة بقوة أو عنف، أو تسبب الفوضى أو الخراب في شيء ما، وغالبًا ما تستخدم لوصف تأثير عاطفي أو سلبي على شخص أو مجموعة.

📝الجمل المتعلقة بـ tear at

الجمل